Sunbrella® Horizon™ Care and Cleaning
Sunbrella Horizon is engineered to meet the Sunbrella brand quality standard. Long-lasting performance and design are what you can expect. One of the best ways to maintain the appearance of Sunbrella Horizon is to regularly care for it. To care for your Sunbrella Horizon fabric, we suggest the following methods:
Método 1:
- Limpie los derrames en el momento con una toalla seca, un paño suave o una servilleta.
- Una goma de migajón, esponjas o almohadillas limpiadoras e inclusive maicena son efectivos contra algunas manchas (consulte nuestra Tabla de manchas). Si usa maicena, elimine el exceso con un una regla.
Método 2:
- Clean with a soapy water solution, such as 4 ml (1 teaspoon) of mild soap (e.g. Woolite® or Dawn®) to 250 ml (1 cup) of water.
- Seque el exceso de humedad con una toalla limpia y seca, un paño suave o una servilleta.
- Para manchas tenaces, utilice alcohol isopropílico (desinfectante).
- Enjuague bien con agua hasta eliminar todo el jabón.
- Deje que la tela se seque al aire.
Método 3:
- Clean with 303® Multi-Surface Cleaner.
- Seque el exceso de humedad con una toalla limpia y seca, un paño suave o una servilleta.
- Para manchas tenaces, utilice alcohol isopropílico (desinfectante).
- Enjuague bien con agua hasta eliminar todo el jabón.
- Deje que la tela se seque al aire.
Método 4: Limpieza profunda
La tela Sunbrella Horizon no favorece el crecimiento del moho. Sin embargo, el moho puede crecer sobre la suciedad y otras sustancias extrañas que no se retiren de la tela. Para el moho y otras manchas tenaces:
- Prepare a solution of 1 cup of bleach: 1/4 cup mild soap per gallon of water.
- Aplique y déjela remojar sobre la tela 15 minutos.
- Retire la mancha con una esponja no abrasiva, una toalla o un cepillo de cerdas muy suaves.
- Enjuague muy bien para eliminar todos los residuos de jabón.
- Deje que la tela se seque al aire.
- Si la mancha y/o el moho son muy graves, puede aumentar las cantidades de blanqueador.
- If necessary, acetone may be used to remove nail polish.
Para desinfectar:
- Sanitize using a 10:1 solution of water to bleach.
- Common disinfectants such as hydrogen peroxide, Neosporin®, Betadine® and iodine can be used.
Limpiadores profesionales
Al evaluar los servicios de una empresa profesional, usted deberá preguntar acerca de la experiencia de la empresa trabajando con telas Sunbrella y sus conocimientos sobre los requisitos de limpieza y de repetición del tratamiento.
Sunbrella® Horizon™ Cleaning Guide
This chart contains our recommended cleaning methods of Sunbrella Horizon fabric for common spills and messes. For best cleaning results, spills should be cleaned as soon as they occur. Set-in stains may require professional cleaning. After cleaning with any solution, always rinse fabric thoroughly.
Please refer to the Care and Cleaning Guide for detailed method cleaning instructions.
| Mancha | Soluciones de limpieza recomendadas | |
|---|---|---|
| Salsa BBQ | Method 2 or Method 3 | |
| Betadine® | Método 2 | |
| Loción de calamina | Método 2 | |
| Chocolate | Method 2 or Method 3 | |
| Helado de chocolate | Method 2 or Method 3 | |
| Café | Method 2 or Method 3 | |
| Refresco de cola | Method 2 or Method 3 | |
| Lubricante de engranajes | Method 2 or Method 3 | |
| Mermelada de uva | Method 2 or Method 3 | |
| Paleta de uva | Method 2 or Method 3 | |
| Desinfectante de manos | Method 2 or Method 3 | |
| Tinta | Método 1 (esponjas o almohadillas limpiadoras) | |
| Yodo | Method 2 or Method 3 | |
| Aderezo italiano de ensaladas | Method 2 or Method 3 | |
| Salsa cátsup | Method 2 or Method 3 | |
| Lápiz labial | Método 1 (esponjas o almohadillas limpiadoras) | |
| Mayonesa | Method 2 or Method 3 | |
| Moho | Método 4 | |
| Molde | Método 4 | |
| Aceite de motor | Método 3 | |
| Mostaza | Method 2 or Method 3 | |
| Nail Polish | Method 4 (if needed, acetone) | |
| Neosporin® | Método 2 | |
| Salsa para pasta | Method 2 or Method 3 | |
| Lápiz | Método 1 (goma de migajón) | |
| Limpiador fenólico | Method 2 or Method 3 | |
| Mantequilla de palomitas de maíz | Método 1 (almidón de maíz/elimine el exceso con una regla) o Método 3 | |
| Limpiador cuaternario | Method 2 or Method 3 | |
| Mermelada de frambuesa | Method 2 or Method 3 | |
| Arcilla roja | Método 3 | |
| Vino tinto | Method 2 or Method 3 | |
| Salsa | Method 2 or Method 3 | |
| Protector solar | Method 2 or Method 3 | |
| Salsa de jitomate | Method 2 or Method 3 |